20131230

HOLIDAY ANNOUNCEMENT

Monday, Dec 30, 2013

We wish you happy holidays! We hope that helps, but if you have any questions or concerns we would love to hear from you. Have a joyful holiday season!

Dec 30 – Jan 5 for winter holidays. We will be opening again on Jan 6.
We are sorry for the inconvenience.

本年も関係者さまを始め、ほんとうに多くの方々に支えて頂きました。来年もどうぞよろしくお願い致します。下記期間、業務をお休みとさせて頂きます。
12月30日 (月) ~ 1月5日 (日)
お問い合わせのお返事は、新年 1月6日 (月) 以降 順次ご対応させて頂きます。
それでは、みなさま良いお年を!